SCI和SSCI英文論文：線上學術字典及科技寫作指南

提問： 在先前的電子報裡，您談論到閱讀學術論文中的新詞彙。您是否可以推薦一些線上字典給學術論文作者參考？此外，是否有任何免費的線上資源可供我查看近期的科學和醫學研究？我特別感興趣的是生物醫學研究領域的免費資源。

―Y-R, Y. 博士後生物醫學研究員

回答：

以下是線上資源的清單，我的學生、我們的編修師及翻譯師皆利用此清單來釐清寫作上特定的詞彙、片語以及進行編輯與翻譯的工作。我已經將這些資源分門別類：

線上英文辭典

YourDictionary

此網站使用受APA寫作風格喜愛的Merriam-Webster Dictionary作為單詞的基本來源，它包含許多專家線上科學辭典的相關連結。

Thesaurus

可以在線上搜尋或瀏覽，當您輸入一個相關的詞彙，同義辭典會提供更具明確意義的字詞。

The Online Medical Dictionary

提供數以千計的術語定義，其術語包括醫學、生物化學及植物學。

MedTerms

提供醫學術語的綜合免費辭典，並且具有尋找醫學術語意義的便利搜索功能。

線上文法語法課程

The Internet Grammar of English

是倫敦大學學院免費提供給大學部學生的文法線上課程。

The Elements of Style

由William Strunk 與 E. B. White合著，是相當著名、簡短卻出色的風格指南，網路上提供完整的內容。

別忘記訂閱我們的電子報取得最新論文寫作技巧文章喔！

LaTeX指引

1. Getting Started with LaTeX
2. LaTeX help 1.1

線上科學指引

SciCentral

提供一些實用的連結，以及與公司、工作、資料庫及期刊的相關資訊。

Science Magazines 科學雜誌

1. Nature, The International Journal of Science
2. New Scientist
3. Science
4. Scientific American

醫學寫作

網路上充滿許多資源，可供任何醫學論文寫作的作者使用，然而一如往常，它們可能很難被找到。這裡有一些您可以利用的主要資源，這些資源都是免費且容易取得的。

International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE)

生物醫學期刊投稿之統一要求：生物醫學出版品的寫作與編輯。對生物醫學領域作者而言，它是很好的參考資料。超過 500 種期刊要求文稿的準備應符合這些準則。

Pubmed

讓您能搜尋MEDLINE醫學文獻資料庫、preMEDLINE醫學文獻資料庫、Genbank DNA序列資料庫及蛋白質的資料庫。您可以保存已選定文章的摘要內容細節，如此一來，通常可以省去您必須前往圖書館的麻煩。新版的PubMed 具有簡單的選單，可以顯示搜尋欄位限制、索引與搜尋歷史記錄，並且提供一個用來蒐集選定文章的剪貼板。當您檢索符合查詢條件的項目，您可以藉由按鈕來找到使用相同字眼與可能含括同一主題的相關文章。

Nature

提供關於如何撰寫論文的建議，包含Nature期刊對於論文撰寫的特定技巧及要求，例如：Nature期刊主編所認定相當重要的寫作風格及科技要點。長期擔任Nature期刊主編的 Maxine Clark，他個人有一個專屬的部落格，用來討論Nature期刊對於「作者與有抱負的作者」的相關事宜。

The Science and Development Network

提供發展中國家的科學與技術新聞，其中包含一系列與科技論文寫作、申請研究補助及提交論文至科學期刊相關的簡短文章。

The NCBI Journal Browser

提供幾乎任何種類期刊的全名、Medline縮寫與ISSN。當您在蒐集匯編參考文獻時，這個是十分有用的網站，因為它可以輕而易舉地搜尋到正確的期刊縮寫。

希望這些工具對於您持續進行研究時是有所裨益的。祝您在網絡搜尋愉快！

額外相關閱讀推薦：

1. 搜尋學術資料庫中的期刊論文時，如何選擇適當的關鍵字詞？
2. 何種資料能視為「Archival Sources永久性資料」，並在論文參考書目中引用？
3. 讀不完的研究資料，到底該如何著手進行研究寫作？

希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您！

若有英文編修需求，請試試我們的免費300字試用服務，華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意：

立即體驗免費英文編修300字試用服務