如何暫緩學術英文寫作：三個步驟避免後續壓力和時間浪費

好不容易花了好幾個月的功夫在一篇英文論文上，終於開始感受到從未有過的豁然開朗，開始能夠揮灑自如的撰寫，您興奮地把所有的靈感都寫進論文裡，振筆疾書。然而問題開始一一浮現……

這個狀況從不以同樣的形式出現，您可能會突然想到即將舉行的學術研討會，如果不馬上開始寫作研討會論文，就沒有東西可以報告了；您可能因為和家人出遊，必須要放下手邊工作；又或許因為生病，整整一星期都沒辦法工作。

於是每次都必須重頭問自己：「我當初談這個接下來是要討論什麼？」、「我為什麼討論X而不是Y？」、「我寫這段文字的時候在想什麼？」等等。

然後花了好幾個星期重新熟悉自己的案子，我稱之為重啟成本。學術研究寫作案件可以花上幾個月、甚至幾年，在寫作過程中，我們很多時候必須同時兼顧不同的事情，停下某些案子，以完成其他期限更急迫的案子。

既然以上無法避免，那我們就學習如何把案子重新整理起來，並降低重啟過程中的成本。

掌握案子的方向，對於所有已經做的重要決策、原因細心、仔細的記錄

當自己是完全沈浸在英文寫作中時，哪些已經下了決定，例如：論文接下來的走向、為什麼學術論文的結構是這樣、為什麼您談了X而不是Y，都是非常明確的。

但是停擺一段時間後，很可能會對這份工作的記憶全失，不只是這些決定，更包含了那些您在下決定之前所考慮過的種種可能。

簡單來說，未來的您不只會忘記您所做過的決定，還會忘記您做那些決定的理由。為什麼要花時間重新做一次決定呢？因此，建議在暫停寫作工作之前先記錄論文的走向，這樣一來在您離開又回頭寫作的時候，就可以很清楚的知道論文接下來的走向。

再來，在決定寫作「路徑」的時候，需要的是逐一淘汰掉其他可能的路徑。

在討論特定主題的時候，會有上百種可能的路徑，但是有助於達成您論文目的的，可能就是那少少幾種。選擇路徑的過程費時又傷神，所以當下就是紀錄重要決策，包含決策理由，是最好的時機，盡可能地把所有細節都記錄下來。

這些引導式的問題可以幫助您紀錄論文「路徑」以及您的重要決策：

• 您希望這個論文最終的走向是什麼？論文的路徑是什麼，各個小節如何和這條路徑相呼應？（說明各個小節的意義）
• 為什麼論文結構要這樣安排？（還有哪些結構是您曾經考慮過然後淘汰掉的？為什麼？）
• 為什麼選擇了這些參考文獻？（還有哪些文獻是您曾經考慮過然後淘汰掉的？為什麼？）
• 為什麼採用這個方法或分析架構？（可以從論文、章的層面或是個別文獻的層面思考）

別忘記訂閱我們的電子報取得最新論文寫作技巧文章喔！

審慎評估和歸納您手上有的資源，幫筆記製作封面

英文論文寫作中最令人苦惱的就是在回頭繼續寫作的時候，沒有辦法找到當初搜尋到的資源。通常一個寫作工作案會同時使用多個檔案和文件，包含手寫的筆記，要如何在回頭工作的時候可以再度快速上手所有的工作內容呢？以下有幾種建議的作法：

• 在追蹤日記裡面製作一個清單，列出所有案子相關的文件檔案名稱（如果需要的話，也把資料夾列入清單）。
• 開一個文件來記錄「論文整體狀態」，因為我們往往在回頭寫作的時候，會不記得做過什麼。
• 重新閱讀和整理手寫筆記，把筆記全部釘在一起，然後幫筆記編上「文檔」頁碼。最後，製作一頁跟「論文整體狀態」類似的封面，這個封面就好比是給未來自己的一封信，可以讓自己知道這個紙袋裡面的內容是什麼，便能很快地上手，找到需要的資源。

建立具體、實際的下一步，讓您回頭寫作時能夠快速上手；案子的例行收尾動作

最後，把暫時停下寫作案件當成是案子的例行收尾動作，例行收尾動作最重要的兩個元素就是：「什麼時候要繼續寫作，以及下一步該怎麼走」，就算不知道什麼時候才有辦法繼續您的寫作案件，但是至少讓自己知道未來重啟時要如何接手，並明確的把步驟一一建立起來。

所以，首要應該是重新閱讀英文論文內容，才可以快速上手寫作工作。接著，必須要是能夠幫助您完成論文寫作且具體的行動步驟。建議把大約一星期工作量的行動步驟列出來。

• 把所有列在追蹤試算表裡面的文件全部打開。
• 重讀一次「論文整體狀態」文件（綱要層面）。
• 瀏覽筆記中記載寫作案件走向、重要決策的部分（整體層面）。
• 重讀論文第三節（細節層面）。
• 重讀7到16頁的手寫文檔，重新熟悉論文主題（細節層面、銜接寫作）。
• 用X角度細讀論文第34頁的節錄（節錄內容）。
• 用Y角度細讀論文第86頁的節錄（節錄內容）。
• 寫下A論文和B論文的比較。

回頭檢視您的英文寫作案件

最後，請別忘記重新檢視您的寫作案件，並採取必要的措施來計劃好未來的進度。

上述策略中，有哪些是您已經在使用的？有哪些策略是您未來希望嘗試的？歡迎在我們的華樂絲學術英文論文編修與論文翻譯 | Facebook分享。

額外相關閱讀推薦：

1. 無法完成論文英文寫作的六大阻礙理由
2. 完成的學術英文論文是否有保鮮期（過時）疑慮？
3. 從學術研討會論文到期刊論文：改變囤積文章的毛病
4. 暑假學術論文寫作的準備、挑戰和計劃
5. 學術英文寫作技巧：釐清思路、後續編修改寫、了解讀者需求的三大原則

希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您！

若有英文編修需求，請試試我們的免費300字試用服務，華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意：

立即體驗免費英文編修300字試用服務