Home » Blog » 如何撰寫學術論文前言(Introduction)來吸引讀者注意

如何撰寫學術論文前言(Introduction)來吸引讀者注意

作者: Shane C.


發布日期: 2021 / 7 / 8,

23097

人已瀏覽


如何撰寫學術論文前言(Introduction)來吸引讀者注意

以下是與華樂絲合作過的客戶

喜歡這篇文章嗎?一起分享給朋友們看看吧!

前言是 學術研究論文中非常重要的一部分,因為它能告訴讀者您的研究為什麼值得一讀。

如果沒有好的論文架構,前言會讓讀者敬而遠之,您有趣的結果就不會讓人發現。本篇文章將解釋如何寫出清楚的論文前言,讓讀者更想閱讀並引用您的文章。

 

相關文章推薦:論文緒論(Introduction)怎麼寫?緒論英文的意思以及寫作中運用的三步驟

 

吸睛的論文開頭

學術研究者都很忙碌,除非您能快速吸引他們的注意力,否則他們會停止閱讀您的文章。

使用最開頭的幾句話告訴讀者您的研究為何重要,簡短的描述能夠闡發主題、點出問題的句子。如下:

Morphine provides effective analgesia during Caesarean section but is associated with a significant increase in debilitating postoperative nausea and vomiting. Surveys have shown that avoiding postoperative nausea and vomiting is almost as important to these patients as avoiding postoperative pain.

(嗎啡提供了剖腹生產時的有效鎮痛,但是會明顯增加令人虛弱的術後噁心和嘔吐。調查結果發現對患者來說,避免術後噁心和嘔吐幾乎與避免術後疼痛一樣重要。)

以上例句適合在開頭句中提供可連結到您研究目的中的資訊,因為作者研究的是減少使用嗎啡造成的術後噁心和嘔吐。如果他們研究的是其他的術後併發症,如疼痛或感染,就會需要將這個重點加到開頭句上。

 

相關文章推薦:如何為您的博士或碩士英文論文選擇一個成功、有趣的研究題目?

 

我們需要知道什麼?

接下來的幾段,要告訴讀者他們需要知道些什麼才能明白您所做的研究及其背後的原因。書寫的層次建議從該領域已知的開始著手,進而一步步縮減範圍到特定的研究缺口,最後,闡述您的研究問題會處理的部分。

背景知識盡量簡短,使用專注描述研究問題的簡短研究前言比起使用大量學術文獻的回顧對讀者更有幫助,如下:

Several meta-analyses have shown that dexamethasone can reduce morphine-induced postoperative nausea and vomiting following Caesarean section. However, these studies investigated morphine administered via epidural only. Nothing is known about the effect of dexamethasone on postoperative nausea and vomiting after intrathecal morphine administration.

(許多統合分析顯示地塞松可以減緩嗎啡造成的剖腹生產的術後噁心和嘔吐。然而,這些研究只探討了硬脊膜外注射的嗎啡,沒有研究針對脊髓鞘內注射嗎啡後,地塞松對術後噁心和嘔吐的影響。)

上面的段落讓讀者明白地塞松是該研究試驗的藥物,作者解釋已知的「地塞松可減緩術後噁心和嘔吐」,並描述知識的缺口「在脊髓鞘內注射嗎啡後,地塞松對噁心和嘔吐的影響仍不明」。這樣讀者就理解了作者研究問題裡所有該知道的訊息。

相關文章推薦:如何閱讀大量學術論文來進行英文研究寫作?

 

學術研究的重大問題

用您的研究問題開始下一段,將能帶出您已提及的知識缺口:

In this study, we tested whether intravenous administration of dexamethasone before intrathecal injection of morphine reduces the incidence of nausea and vomiting after Caesarean delivery.

(本文中,我們測試了在脊髓鞘內注射嗎啡前先靜脈注入地塞松是否能減緩剖腹生產後的噁心和嘔吐

您的研究問題應該明確。上面的例句詳細描述了治療和結果,如此一來,讀者能確切知道作者在研究的東西。不著邊際的模糊描述缺乏可信度。如下句:

In this study, we investigated how to reduce postoperative nausea and vomiting caused by morphine.

(本文中,我們研究了如何降低嗎啡引起的術後噁心和嘔吐。)

這句太粗糙了。

這個研究問題容易誤導讀者以為作者發現了某種新型的神奇藥物,可以治療病患在任何種類的手術後由嗎啡引起的噁心和嘔吐。這會導致讀者認為這樣的主張不可行,進而不相信該文章。

學術研究的結果如何辦到?

在下一句中,告訴讀者您已回答了該研究問題。不用太詳細,大多讀者不想要重複您的實驗,只是想要知道您如何執行您的研究,舉例如下:

We performed a randomized-controlled trial in which patients received either dexamethasone or placebo before undergoing Caesarean section. The primary outcome was any incidence of nausea and vomiting in the first 24 hours after surgery.

(我們執行了隨機對照試驗,試驗中病患在進行剖腹生產前先接受地塞松或安慰劑。主要的結果是在術後的24小時內發生的任何噁心和嘔吐。)

您可以在前言的最後一段揭露研究的主要發現:

Dexamethasone significantly reduced nausea and vomiting caused by intrathecal morphine in our patients undergoing Caesarean section

(地塞松顯著降低了剖腹生產患者由於脊髓鞘內注射嗎啡造成的噁心和嘔吐。)

然而,這樣的描述力道有點薄弱。因此如果您有寫作的風格要求,會建議您等到討論一節後,再重新整理主要的結果發現。

學術論文好的開始

總結來說,好的前言應該顧及以下面向:

  • 解釋研究將要探討的問題和知識缺口
  • 提供了解該研究所需要的資訊
  • 描述明確的研究問題
  • 描述研究問題如何解答
  • 列出主要發現(非強制)

本文所列出的範例可幫助您寫出清楚的前言,引導讀者試著相信您的研究值得一讀。

 

額外相關閱讀推薦:

  1. 學術寫作閱讀:研究內容文獻及論文筆記技巧
  2. 挑選英文研究主題時,應避免哪些缺乏說服力的理由?
  3. 學術論文摘要架構:撰寫英文摘要內容的五大指南
  4. 學術論文中英文段落、分段的重要性及正確寫法
  5. 學術科學論文文章結構的重要性
如何融合內在的「創作型」和「編輯型」人格來撰寫學術論文?
如何減少學術文章字數以符合學術期刊字數限制

Author

  • 自外語系畢業的Shane,對將一種語言或文字的內容轉換成另一種文字之工作十分有熱情,於是加入華樂絲的翻譯團隊,每天都勤奮認真的翻譯文章。 擁有多年的經驗,相信他能夠將您的論文以專業、精準的英文呈現。

    View all posts

希望我們的英文寫作、英文文法教學及論文期刊投稿指導文章有幫到您!

若有英文編修需求,請試試我們的免費300字試用服務,華樂絲英文編修品質絕對會讓您滿意:

立即體驗免費英文編修300字試用服務

訂閱電子報

提供英文文法、中英翻譯、英文寫作技巧以及碩博士生涯規畫等,專為台灣碩博士生與研究者量身打造的學習內容。每週自動寄送至您指定的Email信箱,隨時都能取消訂閱。

超過 315,000 名中港台碩博士生與研究人員訂閱

文章搜尋
演講活動

2020.11.27 - 國立臺北科技大學

2020.11.19 - 工業技術研究院

2020.11.17 - 國立臺灣大學

2020.6.16 - 工業技術研究院人力處

2020.2.6 - 國立交通大學產學運籌中心

邀請Dr. Steve Wallace演講