英文編修團隊介紹

Bryan 是美國人，但大學期間雙主修數量經濟學與國際關係成為他悠遊英美兩地大學，廣泛吸收各類知識的契機。他的跨領域背景最後引他進入芝加哥大學（University of Chicago）取得艱深的國際關係碩士學位，並進一步鑽研賽局理論、國際法與商務等專業領域。

Bryan 對國際諮詢方面的工作也有相關經驗，曾經針對國際供應鏈安全性與政治穩定性做過相關報告。他多姿多采的背景與寫作經驗使得他對改善文章風格特別有興趣。

大學時的Maria研讀語言學，專攻第二語言習得和英國文學。她也修習了丹麥文、西班牙文和中文的課程。就讀大學期間，她曾任寫作指導員和教學助理的工作，幫助各門科目的學生改進他們的寫作發展和呈現。

在來臺灣之前，Maria是美國自願隊（Americorp）的一員，負責管理緬甸少數民族法律和資源中心（Ethnic Minorities of Burma Advocacy and Resource Center）的溝通。這個經驗讓她有機會接觸多種形式的內部和外部溝通的非營利寫作。搬到臺灣來之後，她在《空中美語》擔任多年的編輯職位，讓她更深刻地理解中文母語人士使用英語作為第二語言時所呈現的特色和所需要的協助。

Amin是位專業的編修師和校稿師，擁有艾因夏姆斯大學（Ain Shams University）的理學學士學位，在學時的專長科目是微生物學與有機化學。在加入華樂絲之前，他首先在位於英國倫敦的科學類出版社Hindawi Publishing Corp.擔任編修師，並於後續升任資深品管專員，負責管控部門產出的品質以及訓練新進的編修師。他也曾以自由編修師與校稿師的身份與荷蘭、中國、印度與加拿大等國際公司合作。整體來說，Amin擁有豐富的學術編修知識，也非常熟悉各式寫作風格規範、文法以及其他與編修、校稿相關的知識。

Sudeep 於2011年獲得醫學學位後，決定投入一個結合了他對醫學及語言兩個興趣的領域—學術編修。他在編修研究論文、書籍與會議論文集方面有豐富的經驗，並於2016年獲得美國生命科學編輯委員會（Board of Editors in the Life Sciences, BELS）的證書。

在加入華樂絲前，Sudeep 曾擔任過7 年的學術編輯。他還曾在一個語言開發軟體小組中工作，並參加了語言學與自然語言處理（natural language processing, NLP）等研討會，有助於他對語言的功能有更深入的了解。

Sudeep熱愛閱讀與學習語言。他所受過的教育、豐富的經驗及多樣的興趣使他善於將語言文字修飾得更完美，並針對醫學及相關領域的論文架構提出精準的評論。